Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia
|
||
Breizh Bretagne |
|
| Rualleg Roudouallec |
| Définition
: commune de la Bretagne historique, en pays-évêché
de Cornouaille. Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite "de Bretagne", département du Morbihan; arrondissement de Pontivy; canton de Gourin. Superficie : 2482 ha. Population : 1144 hab. en 1970; 772 hab. en 1996 |
|
| Histoire : Roudouallec est une ancienne trève de Gourin, dans l'évêché de Quimper. |
Armoiries : |
| Patrimoine.
Archéologie : seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs
|
| Étymologie : * Ogée (1780) : dans article consacré à Gourin : "Roudouallec" * Marteville et Varin (1843) : ROUDOUALLEC. * Dauzat & Rostaing (1963-1978) : pas de référence * Erwan Vallerie (1995) : "Rodoed Gallec, 1160; An Rodoed Gallec, 1160; Roudoez Gallec, 1531; Rodouales, 1630" * Éditions Flohic (1996) : "elle tire son nom de rodoerd, qui signifie gué au XIIè siècle. Roudouallec est implanté au carrefour de voies anciennes. Une enceinte circulaire de terre, attribuable au Xè ou au XIè siècle, garde la frange orientale de Roudouallec au Moyen Age". * Editions Flohic (1996) : "elle tire son nom de rodoerd, qui signifie gué au XIIè siècle". * Hervé Abalain (2000) : "de Rodoed Gallec au XIIè siècle; le gué français, ou référence à mons Callac, cf B.T." * Daniel Delattre (2004) : Roudouz Haleg * Wikipédia (2019) : Roudouallec est attestée sous les formes Rodoed Gallec en 1160 , An Rodoed Gallec elecmosina en 1163, Roudouez-Gallec en 1521. Roudouallec associe en effet les termes bretons roudou et gallec qui signifient respectivement "gué" et français. La traduction littérale est donc : « le gué du français ». On peut cependant envisager une autre explication : Hallec en langue bretonne ancienne signifiant « les saules » (orthographe moderne : haleg), nous aurions donc Roudouz Hallec ou « le Gué des Saules », nom d'ailleurs repris par l'école élémentaire publique de la commune. |
| Personnes connues | Tud brudet |
| Nicolas LEGAND | |
| Mathurin
LE BRIS Obtient la nationalité américaine en 1940. S'engage dans l'US Army le 13 mai 1941. Rétabli dans la restauration jusqu'à sa retraite, en 1973. Roudouallec, 10.02.1912 / Carhaix, 1993 |
Armorial * Ardamezeg
| Vie associative | Buhez ar gevredadoù |
| Fête des potirons | Gouel ar goulourdrennoù |
| Sources : * OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; * A. MARTEVILLE et P. VARIN, vérificateurs et correcteurs d'Ogée. 1843. *Adolphe JOANNE : Géographie du Morbihan. Hachette. 1888. * Albert DAUZAT & Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Larousse, 1963; Guénégaud, 1978. * Dictionnaire MEYRAT : Dictionnaire national des communes de France. (année 1968). Editions Albin-Michel Paris. 1970 * Jean-Yves LE MOING : Les noms de lieux bretons de Haute Bretagne. Coop Breizh. 1990 * Erwan VALLERIE : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez * Corpus * Traité de toponymie historique de la Bretagne. An Here. 1995 * Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes du Morbihan. 1999 * Edition FLOHIC : Le Patrimoine des communes du Morbihan. 1996 * Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Les universels Gisserot. 2000 * Daniel DELATTRE : Le Morbihan; les 261 communes. Editions Delattre. 2004 * Pol POTIER de COURCY : Nobiliaire et armorial de Bretagne. 1890. Editions des Régionalismes. 2011 / 2015 * Jean-Paul FERNON : Dictionnaire d'héraldique. Les Editions Héligoland. Pont-Authou. 2011-2012 * AL LIAMM : Nouveau Dictionnaire Breton / Français; Français / Breton. 2014 * Bernard RIO : Le livre des saints bretons. Editions Ouest-France. 2016 |
| Liens électroniques des sites
Internet traitant de Roudouallec / Rualleg : * lien communal : * forum du site Marikavel : Academia Celtica * Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente : http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm * solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique * sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5. * Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3 hast buan, ma mignonig, karantez vras
am eus evidout go fast, my little friend, I love you very much |
