d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Plougoulm

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite "de Bretagne"; département du Finistère; arrondissement de Morlaix, canton de Saint-Pol-de-Léon; sur l'Horn et le Guillec.

Code postal : 29250

Superficie :  1837 ha.

Population :  1800 'communiants' vers 1780; 2383 hab. en 1878; 2401 hab. en 1906; 2001 hab. en 1968; 1788 hab. en1982; 1705 hab. en 1990; 1621 hab. en 1999; 

* Froger & Pressensé : "de gueules à une colombe éployée et contournée d'argent tenant en son bec un rameau d'olivier de sinople; au chef d'argent à cinq mouchetures d'hermine".

Devise : "Dalc'homp mad"

Concepteur : François Sévère. D.M. 5 octobre 1980 et 25 juin 1981.

de "Coulm" : colombe.

————-

* J.-C. Even : "en gwad e goulm dispak hag ouzh kleiz en arc'hant, en he beg ur bodig olivez en geot; e gab en arc'hant karget gant pemp vrizhenn erminig"

* Ogée (1780) : Plougoulm; à 1 lieue au S.-S.-0. de Saint-Pol-de-Léon, son évêché et sa subdélégatíon; à 40 lieues de Rennes. Cette paroisse relève du roi, ressortit à  Lesneven, et compte 1800 communíants. La cure est présentée par l'évêque. Ce territoire, borné au nord par la mer, et coupé de ruisseaux dans lesquels la mer entre à toutes les marées, renferme des terres très-exactement cultivées et des prairies. Entre la mer et le château de Maille, en cette paroisse, est un étang d'une grandeur considérable, de manière qu'on croit voir la mer, lorsque des  appartements de la maison on jette les yeux sur cet étang. Ce château est très-ancien : il appartenait jadis à la famille de Carman, comme le prouvent les armoiries qu'on remarque dans la grande salle qui est au premier étage. On lit cette devise au bas de l'écusson : CARMAN, DIEU SEUL AVANT.Le Pont-Losquet appartenait, en 1400, à Even de Silguy, sieur de Courtirbescom-Kerazret, maison considérable et célèbre, qui a fourni un capitaine d'hommes d'armes et prévôt de la duchesse Anne.

* Marteville et Varin (1843) : PLOUGOULM (sous l'invocation de saint Colomban, en breton saint Coulm); commune formée de l'anc. par. de ce nom; aujourd'hui succursale. — Limit. : N. Saint-Pol; E. Saint-Po1; S. Mespaul, Plouenan : O. Sibiril, Treflaouénan. — Princip. vill. : le Cantel, Kervélégan, Mezmeur, Pontplencot, Brenescuen, Pratcoulm, Pennalen, Keroulaouen, Kernevcz. — Manoirs de Russinal, Dourduff, Kerautret-Guider, Pont-Plancoët, Keracrct. — Superf.   tot.1855 hect., dont les princip. divis. sont : ter. lab. 1188; prés et pat. 160; bois 60; verg. et jard. 10; landes et incultes 270: sup. des prop. bât. 18; cont. non imp. 176. Const. div. 277; moulins 10 (de Keranblouc'h, du Dourduff, de la Palue, de Kermérot, de Poulesqué, de Sinum, a eau). Plougoulm signifie littéralement paroisse de Saint-Coulm; Coulm est en breton le nom de Saint-Colomban. Une  chapelle porte aussi le nom de ce saint: c'est celle de Pratcoulm, où il se tient un pardon tous les ans. La chapelle de l'Archantel, aujourd'hui ruinée, était dédiée  à Notre-Dame. — L'église de Plougoulm ne date que de 1833; mais lorsque l'ancienne nef a dû etre démolie, on en a conservé la tour et un portail latéral, qui étaient de 1700 et de 1701. — On voit sur le bord du chemin de Saint-Pol à  Plougoulm, et à peu de distance du manoir de Pont-Plancoët, un petit menhir n'ayant pas tout à fait 2 m. au dessus du sol. Dans le pays, ce menhir porte le nom de la Pierre-du-Diable, et voici l'origine que les traditions, oublieuses du passé druidique, lui attribuent : Lorsqu'on bâtissait la cathédrale de Saint-Pol, le diable, qui était à Plouider, voyait avec rage le temple chrétien s'élever. Outre de fureur contre le beau clocher du Kreisker, il saisit une grosse roche et la lança contre la naissante métropole. Mais il prit mal ses dimensions, et la pierre tomba au lieu où on la voit aujourd'hui. — Quelques trous pratiqués sur une des faces ne sont rien moins, au dire des paysans, que les griffes du diable. — M. Thépault du Breignon a découvert, en défrichant les bois du Dourduff, plusieurs haches celtiques. — M. le Jeune, mort recteur de Plougoulm, en 1807, était auteur des Canticou spirituel, que l'on chante journellement dans les églises de la Basse-Bretagne. Ces cantiques jouissent d'une grande réputation, et ils la justifient quelquefois par des images énergiques et une poésie aussi brillante que richement rimée. — Le château de Maille, dont parle notre auteur, est en Plounevez-Lochrist, et non en Plougoulm; et l'étang dont il parle n'existe pas. Cette terre, qui se nommait jadis Coët-les-Ploué ou Seiz-Ploué (des sept paroisses), appartenait à l'illustre maison de Kaeraman, ou Carman. La terre de ce nom, en Kernilis (voy. ce mot), avait été érigée en marquisat, nous dit M. de Blois, par lettres du mois d'août 1612, au nom de Charles, fils de François de Maille, seigneur de Villeromain; celle de Seiz-Ploué érigée en comté le 12 janvier 1620. La devise des Carman était, en breton, Doué-arauc (ou araok), ce qui signifie Dieu avant, ou Dieu d'abord; son cri de guerre était Carman !  Ogée, confondant l'un et l'autre, en a fait une devise qui n'existe pas et qui serait ridicule d'orgueil, Dieu seul avant ! — La route de Brest à Saint-Pol-de-Léon traverse cette commune du sud-ouest au nord-est. —  Géologie : constitution granitique. — On parle le breton.

* Editions Delattre (2004) : Bataille sanglante le 24 mars 1793, entre les troupes du général Canclaux et les insurgés du Léon. 

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

i

Église saint Coulm

Image émanant de Wikipédia. Contributeur GO69 - Labour an-unan

* Bernard Tanguy (1990) : Plebs Columbe, 1019; Ploe Colm, v. 1330; Plebs Columbani, 1427; 1467; Ploecolm, 1448,1481,1503, 1534; Plougoulm, 1549. 

"Bien que l'église soit aujourd'hui placée sous le patronage de saint Colomban, saint irlandais du VIè siècle, abbé d'Iona en Écosse et apôtre des Pictes, il est peu probable que ce saint soit l'éponyme de la paroisse. La forme Plebs Columbani n'apparaît pas, semble t'il avant le XVè siècle".

* Erwan Vallerie (1995) : Plebs Columbe, 1019; Ploecolm, 1330; Plebs Columbani, 1427; Ploecolm, 1448; Plougoulm, 1516; Plougouloum, 1599; Ploegulm, 1629; 

* Hervé Abalain (2000) : Plebs Columbe, vers 1330; saint Koul(ou)m, éponyme aussi de Saint-Coulomb, 35.Ce saint est souvent confondu avec Colomban, d'origine irlandaise, VIè siècle.

Communes limitrophes de Plougoulm

Kumunioù tro war dro Plougouloum

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* A. MARTEVILLE et P. VARIN, vérificateurs et correcteurs d'Ogée. 1843.

* Adolphe JOANNE : Département du Finistère. Hachette. 1878.

* Dictionnaire MEYRAT : Dictionnaire national des communes de France. (année 1968). Editions Albin-Michel Paris. 1970.

* René COUFFON & Alfred LE BARS : Nouveau répertoire des Églises et Chapelles. Diocèse de Quimper et de Léon. Quimper. 1988

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère. Chasse-Marée - ArMen, 1990.

* Erwan VALLERIE : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez * Corpus * Traité de toponymie historique de la Bretagne. An Here. 1995.

* Éditions FLOHIC : Le Patrimoine des communes du Finistère. 1998.

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Les universels Gisserot. 2000.

* Daniel DELATTRE : Le Finistère; les 283 communes. Éditions Delattre. 2004.

* lien communal : Mairie de Plougoulm - Plougoulm - Découvrir

* Wikipedia brezhonek : https://br.wikipedia.org/wiki/Plougouloum

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés pat J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much